mahasta: (фреска как везде)
Мария Стэнилэ ([personal profile] mahasta) wrote2014-10-27 04:57 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] o-obormot.livejournal.com 2014-10-27 02:06 pm (UTC)(link)
шык ога !

[identity profile] mahasta.livejournal.com 2014-10-27 02:41 pm (UTC)(link)
Сапоги у Мальборо помнишь?

[identity profile] afterdark2.livejournal.com 2014-10-27 02:13 pm (UTC)(link)
в первом отрывке перевод гавно.

[identity profile] mahasta.livejournal.com 2014-10-27 02:40 pm (UTC)(link)
сама знаю - с нормальным переводом нашла только говнокартинку. нормальный перевод этого фильма для меня тот самый гнусавый, в котором и смотрела изначально фильм.
Помнишь: "Харли, если бы ты стрелял в кучу говна - даже брызги бы не полетели!" ?

[identity profile] afterdark2.livejournal.com 2014-10-27 02:54 pm (UTC)(link)
надо пересмотреть, освежить память )

[identity profile] mahasta.livejournal.com 2014-10-27 03:23 pm (UTC)(link)
Да там весь фильм в перлах
Flat | Top-Level Comments Only